عَمَّ يَتَسَاۤءَلُوْنَۚ ١

‘Amma yatasā'alūn(a).

Tentang apakah mereka saling bertanya?

عَنِ النَّبَاِ الْعَظِيْمِۙ ٢

‘Anin naba'il-‘aẓīm(i).

Tentang berita yang besar (hari Kebangkitan)

الَّذِيْ هُمْ فِيْهِ مُخْتَلِفُوْنَۗ ٣

Allażī hum fīhi mukhtalifūn(a).

yang dalam hal itu mereka berselisih.

كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَۙ ٤

Kallā saya‘lamūn(a).

Sekali-kali tidak! Kelak mereka akan mengetahui.

ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُوْنَ ٥

Ṡumma kallā saya‘lamūn(a).

Sekali lagi, tidak! Kelak mereka akan mengetahui.

اَلَمْ نَجْعَلِ الْاَرْضَ مِهٰدًاۙ ٦

Alam naj‘alil-arḍa mihādā(n).

Bukankah Kami telah menjadikan bumi sebagai hamparan